Indoor energy storage cabinet